КУБОК УЕФА - ПРЕКРАСНЫЙ РАСКЛАД ДЛЯ ИТАЛИИ

По материалам Sunday Times

Ливерпуль должен ответить на ключевой вопрос на этой неделе - как остановиться великого Габриэля Батистуту. Каждый, кто идет на расстоянии мили от Везувия, не может предположить, что вулкан никогда не будет извергаться снова. И ни один из футболистов Ливерпуля подходя в четверг к Стадио Олимпико не смеет думать, что Габриэль Батистута или Фабио Капелло потеряли свой внутренний огонь. Они - рождены победителями. Они - нападающий и тренер. И если Вы никогда не видели их в действии прежде, Вы никогда не ошибетесь, узнав центрфорварда на поле и негодующего, отчаянно жестикулирующего тренера на линии поля. Они связаны тем, что никакие миллионы лир или трофеи в копилке Капелло не смогут удовлетворить их желания побеждать. И в этот четверг, когда защитник Ливерпуля Сами Хююппя попробует организовать защиту Ливерпуля, чтобы потушить римский огонь, нас ждет редкое зрелище.

Скоро Кубок Уефа пойдет по стопам Лиги Чемпионов, сначала групповой турнир, а затем и плей-офф. На прошлой недели клубы, ожидающие от кубка больших прибылей и меньшего элемента случайности сломили футбольные власти в своем решении.

Габриэль Омар Батистута находится на новой, и заключительной миссией в Роме. Ему 32, его правое колено воспаленно, его зарплата порядка 77 тысяч фунтов в неделю. Он хочет забивать в каждой игре, и его рекорд 165 голов в 258 матчах в серии А - доказательство, которое он обычно предоставляет, что находится в форме. Его игра против Пармы в прошлое воскресенье была обычной. Тренер на линии просто взрывался. Забейте гол! Дайте Батистуте мяч!!! Как может Хююппя и компания остановить такого игрока? Теперь понятно, почему Сенси соблазнил Фиорентину продать футболиста, который в течение 9-ти лет считался символом Флоренции. Многие тренеры хотели видеть Бати в своем клубе, но не все хотели рисковать и ставить на возрастного футболиста, которого преследуют травмы

Имея зарплату 4 миллиона фунтов в год, Батистута хочет вернуться в аргентинские пампасы на свое ранчо. Когда Бати присоединился к Капелло, тот ощутил большее, чем его присутствие. "Я знал, что он будет использовать все возможности забить. Но я не ожидал, что он поднимет боевой настрой клуба. В раздевалке он настраивает всех на победу." Может ли такой Бог игры играть в командный футбол? И почему Капелло не настоял на передачи ему футболки с 9-ым номером? Причина этого такова, что Виченцо Монтелла, являющийся очень сильным игроком, не хотел отдавать девятку, желая сохранить этот номер за собой. "Мы будем обсуждать это в раздевалке," - отвечал Батистута. "Я испытываю крайне неприятное , когда что-либо меняю и я всегда носил номер 9 во Флоренции." Результат удивит Вас. У Монтеллы все еще 9-ый номер. А у Батистуты - голы, место в основном составе и деньги. Он согласился на номер 18. Кто-то ценит номер, под которым играет, кто-то просто одевает футболку, но Батистута ценит прежде всего свой клуб.

Характерно, его первые слова после победой над Пармой были: "Вы видели, что забитые мячи создали защитники, подключившиеся к атаке, у нас сейчас масса различный вариантов игры." Они также используют тактику 3-4-3, которую Капелло использовал в Италии с Миланом и в Испании с Мадридом, когда побеждал в первенствах. Это стиль игры дает свободу действий Франческо Тотти. "Тотти", говорит Батистута, "является феноменальным футболистом. Он знает как побеждать, он знает, как товарищ по команде хочет получить от него пас, где и с какой скоростью."

Батигол знает, как завоевать Рим, он признает, что 9-ти летнее присутствие в одном и том же клубе не дало положительных сторон футболисту. Из года в год он полагал, что президент Фиорентины будет покупать классных футболистов, чтобы привести команду к скудетто. Теперь он видит реальные амбиции Ромы, которая похоже приобретет молодого и очень одаренного Кассано, которого не может позволить себе даже Манчестер Юнайтед. Цена Кассано 26 миллионов фунтов, его стартовая заработная плата 40,000 фунтов в неделю и освобожденный от налогов. Кто может говорить, чем подросток станет?

Батистута помнит в 1991, когда он испытал первое разочарование в политике Фиорентины. Они могли бы видеть в своем клубе Латторо, "новый Диего" , а Батистута расценивался как довесок к этой сделки, однако сделка сорвалась, а Бати переехал в Италию. Но когда он забил мяч Фиорентине во Флоренции, его сердце рыдало. "Я не покинул Фиорентину," сказал он  - "чтобы заработать большее количество денег. Я перешел в Рому, чтобы побеждать. Лацио только-только взяло скудетто, когда Сенси убедил меня присоединиться к его команде. В моем случае, он покупает забитые мячи."

И как знать, может забитые мячи им в этот четверг сделают Капелло еще более великим.

Перевод с английского вебмастера сайта о Батистуте - "Габриэль Батистута - Русский сайт"

Если Вы хотите использовать вышеизложенные материалы, пожалуйста, напишите мне mr_lexa@mail.ru

SpyLOG

Hosted by uCoz